Note: Votre navigateur n'affiche pas correctement ce site parce qu'il s'agit d'une version relativement ancienne d'un navigateur ou parce qu'il ne respecte pas les standards généralement préconisés pour les pages web. Pour en savoir plus lisez nos notes de conception.

 
[Luxembourg 2005 Présidence du Conseil de l'Union européenne]
 English version        
 

Chemin de navigation : Accueil > Actualités > Conclusions du Conseil > Mai 2005 > Communiqué conjoint, Réunion ministérielle UE-Mercosur, Luxembourg, 26 mai 2005

Conclusions du Conseil
Communiqué conjoint, Réunion ministérielle UE-Mercosur, Luxembourg, 26 mai 2005

Date de publication : 26-05-2005

Domaine politique : Affaires générales et Relations extérieures

Réunion : Réunion ministérielle UE-Mercosur


1. Le Mercosur et l'Union européenne se sont rencontrés à Luxembourg le 26 mai 2005, sous la présidence luxembourgeoise du Conseil de l'Union européenne. Elle était présidée par M. Jean Asselborn, vice-premier ministre et ministre des affaires étrangères et de l'immigration du Luxembourg, en sa qualité de président du Conseil de l'UE. La délégation du Mercosur était conduite par Mme Leila Rachid de Cowles, ministre des affaires étrangères du Paraguay, en sa qualité de président pro tempore du Mercosur. La Commission européenne était représentée par Mme Benita Ferrero Waldner, membre de la Commission chargée des relations extérieures. La Bulgarie et la Roumanie, États en voie d'adhésion à l'UE, assistaient à la réunion en tant qu'observateurs actifs.

2. Les ministres du Mercosur et de l'Union européenne ont réaffirmé qu'ils étaient résolus à faire aboutir les négociations birégionales en vue d'établir un accord d'association interrégional englobant les questions de nature politique, économique et commerciale, et les questions ayant trait à la coopération, comme cela avait été rappelé au Sommet de Guadalajara en 2004. Les ministres ont souligné l'importance stratégique, politique, économique et commerciale de cet accord. À cet égard, ils ont rappelé les engagements figurant dans la déclaration de Lisbonne du 20 octobre 2004, de poursuivre les négociations et de convoquer à cet effet une réunion des négociateurs au niveau ministériel, préparée au niveau technique. Ils ont souligné que la volonté de créer un tel partenariat, unique en son genre, bénéficie d'un large appui au sein de leurs sociétés respectives, qui voient dans cet accord la possibilité pour plus de 700 millions d'habitants de progresser sur des questions d'intérêt commun telles que le commerce, la recherche, la cohésion sociale, la promotion d'un développement durable, la démocratie et les droits de l'homme.

3. Les ministres ont souligné que l'adhésion des deux régions aux principes de démocratie représentative, de pluralisme politique et de respect des droits de l'homme favorisait et renforçait le dialogue politique entre elles. Les ministres ont réaffirmé leur détermination à renforcer les institutions démocratiques et à alimenter le processus de modernisation de leurs sociétés, en tenant compte de l'importance du développement durable, de l'éradication de la pauvreté, de la justice et de l'équité sociale.

4. Conformément à la déclaration de 1995 sur le dialogue politique et au communiqué conjoint adopté en mai 2002 à Madrid, les ministres ont décidé de renforcer et d'approfondir leur dialogue politique à travers une concertation plus étroite sur des questions birégionales et multilatérales d'intérêt mutuel. À cette fin, les ministres ont préconisé l'organisation d'une réunion de hauts fonctionnaires dans les prochains mois.

5. Les ministres ont réaffirmé leur détermination à jouer un rôle majeur au sein des Nations Unies en général, et dans la préparation du Sommet des Nations Unies prévu pour septembre 2005 en particulier. Ils sont résolus à ce que ce processus débouche sur l'élaboration de réponses communes aux principaux problèmes en matière de développement, de sécurité et de droits de l'homme.

Ils ont réaffirmé leurs engagements de coopérer activement à la lutte contre les menaces à la paix et à la sécurité, y compris le terrorisme international.

6. Les ministres ont échangé des informations sur les derniers développements intervenus dans leurs processus d'intégration respectifs. Ils ont réaffirmé leur ferme conviction qu’une intégration régionale ouverte était un élément important pour favoriser la croissance économique, la libéralisation des échanges et le développement économique et social, ainsi que pour atteindre les objectifs fondamentaux que constituent la lutte contre la pauvreté et l'inégalité, et la construction d'une société plus ouverte et plus juste, ces objectifs étant tous essentiels à la consolidation de la démocratie.

Les ministres de l'UE ont affirmé que l'Union se réjouissait à présent à la perspective d'accueillir la Bulgarie et la Roumanie, les deux États européens en voie d'adhésion, en tant que nouveaux membres. Ils ont souligné que ce résultat, après l'élargissement de mai 2004, témoignait de la volonté commune des peuples européens de se rassembler dans une Union qui est devenue le moteur de la paix, de la démocratie, de la stabilité et de la prospérité sur le continent européen. En tant que membres à part entière d'une Union fondée sur la solidarité, ces États contribueront pleinement à donner forme au développement de l'intégration européenne.

Les ministres du Mercosur ont informé leurs homologues de l'UE des dernières mesures prises pour renforcer le processus d'intégration du Mercosur dans ses dimensions politique, sociale et économique. Ils ont mentionné les décisions qu'ils ont adoptées afin notamment de faire progresser la mise en place d'institutions et la coopération politique. Ils ont en outre mis l'accent sur la suppression des déséquilibres, l'amélioration la coordination macroéconomique ainsi que sur l'intégration du marché et le développement des négociations avec l'extérieur. Ils ont réaffirmé que leurs pays étaient fortement attachés au Mercosur, pierre angulaire du développement économique et social de leurs sociétés, et outil indispensable au renforcement de la démocratie et de la stabilité politique dans la région.

7. Les ministres ont réaffirmé l'importance qu'ils attachent au renforcement du système commercial multilatéral consacré par l'OMC et leur volonté de mener à bonne fin et en temps utile le cycle de négociations de Doha pour le développement. Ils ont souligné l'importance du programme pour le développement dans le présent cycle de négociations et la nécessité de parvenir à un résultat équilibré.


A ce sujet ...



Dernière mise à jour de cette page le : 26-05-2005

Haut de page Haut de page